译文
魂啊归来吧!
愁闷时高歌一(yi)曲《梁父吟》,
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和(he)霍去病一样,虽不学孙子(zi)、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪(xu)。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火(huo)的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
山(shan)色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
正在恼恨眼(yan)前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
淹留:停留。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
《说文》:“酩酊,醉也。”
⑸金井:井口有金属之饰者。
①孤光:孤零零的灯光。
(56)乌桕(jiù):树名。
3.所就者:也是指功业。